NeedsIndex.com – Tidak hanya dalam bahasa Indonesia, bahasa Inggris pun memiliki aturan tersendiri dalam menyatakan Kalimat Pasif (Passive Voice). Passive Voice merupakan sebuah kalimat di mana subject dikenai oleh object. Dengan kata lain, subject di kalimat aktif berubah menjadi object pada kalimat pasif begitu pula dengan object di kalimat aktif akan menjadi subject di kalimat pasif.
Sebelum memasuki ke pokok bahasan seperti apa contoh passive voice atau contoh penggunaan kalimat pasif berbahasa Inggris dan terjemahan ke Indonesia, ada baiknya kita mengenal terlebih dahulu formula atau rumus kalimat pasif. Jika sudah tahu rumusnya, kita bisa dengan gampang membuat kalimat pasif. Formulanya adalah:
To be + Past Participle
Perhatikan contoh perbandingan kalimat pasiv dan kalimat aktif dalam bentuk sederhana berikut ini:
Kalimat Aktif: She write a book (Dia menulis sebuah buku)
Kalimat Pasif: A book is written by her (Sebuah buku ditulis olehnya)
Kalimat Aktif: I loved her (Saya menyayanginya)
Kalimat Pasif: She was loved by me (Dia pernah disayang oleh ku)
Sudah ada gambaran? Sekarang kita akan mengkombinasikan Contoh Kalimat Passive Voice dalam bahasa Inggris berdasarkan Tenses (waktu):
1. Simple Present
Formula: Noun + is, am, are + Past Participle
Kalimat Aktif: She drinks a cup of tea today
Dia meminum secangkir teh hari ini
Kalimat Pasif: A tea drank by her today
Secangkir teh diminumnya hari ini
2. Present Continuous
Formula: Noun + is, am, are + being + past participle
Kalimat Aktif: He is buying a magazine now
Dia sedang membeli sebuah majalah saat ini
Kalimat Pasif: A magazine is being bought by him now
Sebuah majalah sedang dibelinya saat ini
3. Simple Past
Formula: Noun + was, were + Past Participle
Kalimat Aktif: He sent the telegram last week
Dia mengirim telegram minggu lalu
Kalimat Pasif: The telegram was sent by him last week
Telegram dikirim olehnya minggu lalu
4. Past Continuous
Formula: Noun + was, were + Being + Past Participle
Kalimat Aktif: She was serving the meal
Dia sedang menyiapkan makanan
Kalimat Pasif: The meal was being served by her
Makan sedang disiapkan olehnya
5. Simple Future
Formula: Noun + was, were + Past Participle
Kalimat Aktif: We will buy the house next month
Kami akan membeli rumah bulan depan
Kalimat Pasif: The house will be bought by us next month
Rumah akan dibeli oleh kami bulan depan
6. Past Future
Formula: Noun + should, would + be + Past Participle
Contoh passive voice dalam past future: Kalimat Aktif: He would write the book last Friday
Dia akan menulis buku jumat kemarin
Kalimat Pasif: The book would be wrote by him last Friday
Buku akan ditulis olehnya jumat kemarin
7. Present Perfect
Formula: Noun + have, has + been + past participle
Kalimat Aktif: He has written the blog
Dia telah menerbitkan blog
Kalimat Pasif: The blog have been written by him
Blog telah diterbitkan olehnya
8. Past Perfect
Formula: Noun + Had + Been + Past Participle
Kalimat Aktif: He had closed the window
Dia telah menutup jendela
Kalimat Pasif: The window had been closed by him
Jendela telah ditutup olehnya
9. Future Perfect
Formula: Noun + shall, will + Been + Past Participle
Kalimat Aktif: You shall have seen me
Kamu akan telah melihatku
Kalimat Pasif: I shall have been seen by you
Saya akan telah dilihat olehmu
10.Past Future Perfect
Formula: Noun + Should, Would + Have + Been + Past Participle
Kalimat Aktif: We should have invited you
Kami akan telah mengundang Anda
Kalimat Pasif: You should have been invited by us
Anda akan telah diundang oleh kami
Bagaimana? Di samping tenses, kalimat pasif memiliki “kasus” tersendiri yang tidak kalah penting untuk diingat; seperti:
Jika dalam suatu kalimat aktif memiliki dua object, maka bentuk kalimat pasif diperbolehkan muncul 2x.
Kalimat Aktif: Madonna gives me a signature
Madonna memberi saya sebuah tanda tangan
Kalimat Pasif 1: I given by Madonna a signature
Saya diberi oleh Madonna sebuah tanda tangan
Kalimat Pasif 2: A signature is given by Madonna to me
Sebuah tanda tangan diberikan oleh Madonna kepadaku
Jika dalam suatu kalimat aktif memiliki pokok kalimat seperti: Everybody, People, Everyone dan sejenisnya, maka kata “by” dan pokok kalimat bisa ditiadakan.
Kalimat Aktif: Everybody love him
Setiap orang menyayanginya
Kalimat Pasif: He is loved (“by everybody” dihilangkan)
Dia disayangi
Kalimat Aktif: People like her
Orang-orang suka kepadanya
Kalimat Pasif: She is liked (“by people” dihilangkan)
Dia disukai
Ok, sudah mengerti? Mudah-mudahan beberapa contoh kalimat passive dalam bahasa inggris di atas bisa menambah pengetahuan Anda. Jika ada kekeliruan pada contoh kalimat pasif bahasa inggris , jangan ragu untuk mengoreksinya di kolom komentar. Anda juga bisa menambahkan contoh yang lain 😉
